Soluciones para sus traducciones profesionales
.
.Un equipo
De profesionales especializados en más de 50 lenguas
..Un ética
....Que garantiza:
....- la calidad
....- los plazos
....- las tarifas
....- el respecto de la convención
......de los traductores
..Experiencias
...años de competencias en :
....- Traducciones técnicas
....- Traducciones comerciales
....- Traducciones científicas
....- Traducciones editoriales
...- Traducciones Multimedia 
....- Revisiones y correcciones
....- Relectura
....- Mail-express
í NUEVO !
Traducciòn GRATUITA
de mél por
Traductores Profesionales.
..Gracias a su vasta red de colaboradores diplomados y experimentados, ESITAN está en condiciones de responder a sus necesidades en cualquiera de las lenguas que sean objeto de su pedido.
…Para adaptarse mejor a sus necesidades, ESITAN se ha equipado de herramientas que permiten restituir los documentos o proyectos en los formatos de origen: Pack Office Profesional 2003/2007, Trados, Wordfast, Adobe acrobat, Open Office, Dreamweaver, Publisher, Photoshop, Illustrator, Fireworks…
…Un jefe de proyecto, verdadero interlocutor privilegiado, establece la programación de carga de trabajo, el planning, controla la coordinación de los traductores así como el arbitraje terminológico, coordina eventualmente las memorias de traducción, los glosarios y las operaciones de PAO, finalmente él garantiza el control de calidad así como las entregas.
Nuestros procedimientos de calificación de traductores, implican principalmente :
. la selección y el registro;
. la firma de un Estatuto de Servicio (SLA) y un acuerdo de confidencialidad;
. la evaluación continua de los rendimientos;
. el apoyo y la formación Asociados y enlaces útiles.
