..Un gruppo
di professionisti confermati
che traducono verso la madrelingua
..Un etica
.. garantiamo :
....- la qualità
....- le scadenze
....- la tariffa
....- il rispetto della convenzione
........dei traduttori
..Know-how
.. anni di competenze riguardo a :
....- Traduzioni tecniche
....- Traduzioni commerciali
....- Traduzioni scientifiche
....- Traduzioni editoriali
....- Traduzioni Multimediali 
....- Revisioni e correzioni
....- Rilettura
....- Mail-express
....- ...
NUOVO !
Traduzione Gratuita
di e-mails
da traduttori professionisti.
..Forte di un ampio rete di professionisti laureati e sperimentati, ESITAN é in grado di rispondere a vostri bisogni qualunque sia la combinazione linguistica della domanda.
..Allo scopo di adattarsi ad ogni richiesta, ESITAN si atrezza di strumenti permettendo di rendervi documenti o lavori nel formato di origine: Pack Office Professional 2003/2007, Trados, Adobe acrobate , Open Office, Dreamweaver, Publisher, Photoshop, Illustrator, Fireworks, PDF Converter professional...
..Un Capo Progetto, interlocutore vero e proprio, definisce il capitolato, gestisce il planning, controlla la coordinazione dei traduttori e l'arbitrato terminologico, coordina eventualmente le memorie di traduzioni, i glossari e le operazioni di DTP, in fine assicura il controllo della qualità e delle consegne.
