Déclaration de politique de protection de la vie privée ESITAN TRADUCTIONS

 


Identification du site et de l'organisation responsable


Les technologies modernes de l'information et de la communication jouent un rôle fondamental dans les activités d'une organisation comme ESITAN TRADUCTIONS .

Nous sommes basés en FRANCE .

Notre activité principale est : Traduction et Interprétariat

Notre politique de la vie privée s'applique à ESITAN TRADUCTIONS et son site web :



Raison sociale : ESITAN TRADUCTIONS
Adresse : 29 bis rue d'Aigues Vives
Ville, Code postal : Narbonne , 11100
Département : AUDE
Pays : FRANCE
Responsable : Carole CHARDEAU
Site(s) web : http://www.esitan.com
http://www.translation.esitan.com
http://esitan.free.fr


Autorisation d'accès anonyme


Vous pouvez accéder à notre page d'accueil et consulter nos sites sans nous communiquer de données personnelles.

 

Services et interactivité de notre site web


Nos sites web ne permettent pas aux visiteurs de communiquer entre eux ou de publier des informations accessibles par d'autres internautes.

Notre site web peut également comporter des liens avec :

  • Des organismes reconnus de gestion publicitaire
  • Des organismes reconnus d'aide à l'analyse statistique de données
  • Ces fournisseurs pourront collecter des données personnelles sur nos visiteurs.

     

    Collecte automatique d'informations


    Nous recourons à des moyens techniques (programmation par exemple) permettant de collecter automatiquement des données personnelles sur nos visiteurs ou bien nous sommes en mesure d'établir un lien entre des informations consignées automatiquement et des données nominatives concernant des personnes particulières.

     

    Nous procédons ainsi pour les raisons suivantes :

  • Administration technique du site Web
  • Recherche et développement
  • Gestion de la clientèle
  • Marketing
  •  

    Nous utilisons des cookies pour conserver des données personnelles ou nous établissons des liens entre les informations contenues dans des cookies avec des données personnelles concernant des personnes particulières.

    Nous procédons ainsi pour les raisons suivantes:

  • Administration technique du site Web
  • Recherche et développement
  • Gestion de la clientèle
  • Marketing
  •  

    Données collectées et spécification des finalités


    Nous collectons des données nominatives si elles sont fournies volontairement lorsque vous utiliser nos services.

    Nous ne collectons pas d'informations provenant d'autres sources (fichiers ou organismes publics, organisations privées) sur nos visiteurs.

    Pour accéder au tableau recensant les données personnelles que nous collectons et les différents usages que nous en faisons, veuillez cliquer ici

    Nous ne collectons de données personnelles pour aucune utilisation autre que celles indiquées dans le tableau ci-dessus.

    Si nous souhaitions utiliser vos données personnelles dans une finalité nouvelle, nous vous demanderions votre consentement à cette nouvelle utilisation : privacy@esitan.com

     

    Protection des données concernant les mineurs


    Nous ne collectons pas délibérément de données personnelles sur des mineurs.

    Pour protéger la vie privée des mineurs sur lesquels nous collectons des données, nous prenons les mesures spécifiques suivantes :



    Afin d'être sûrs que les donnés sur les mineurs soient respèctées sur notre site web :
  • Nous étudions tout particulièrement le type de contenu faisant l'objet d'une demande de traduction gratuite ou payante et nous réservons le droit d'en refuser l'exécution quand celui-ci nous semble contraire à notre déontologie ou dans l'intérêt du mineur.
  •  

    Divulgation des données et choix du visiteur


    Nous ne divulguons pas vos données personnelles à nos filiales ou à d'autres organisations.

     

    Confidentialité et sécurité


    Nous vous proposons d'utiliser une méthode de transmission sécurisée pour nous envoyer les données personnelles suivantes :

     

  • Données personnelles primaires (nom et coordonnées)
  • Identificateurs (numéro de carte de crédit, mot de passe du site Web)
  • Données concernant la traduction à effectuer
  • Données concernant la mission à réaliser
  • Notre site obéit à une politique, à des règles ou à des mesures de sécurité visant à protéger les renseignements que nous détenons sur les visiteurs contre les risques suivants :

     

  • Accès non autorisé
  • Utilisation ou divulgation abusives
  • Modifications ou altérations non autorisées
  • Destruction illicite ou perte accidentelle
  • Tous nos employés et sous-traitants qui ont accès aux données ou sont associés à leur traitement sont tenus de respecter la confidentialité des données personnelles de nos visiteurs.

    Nous garantissons que vos données personnelles ne seront pas communiquées à des institutions ou à des autorités gouvernementales, hormis dans les cas prévus par la loi ou la réglementation.

     

    Accès aux données personnelles que nous détenons sur vous


    Vous pouvez nous les demander :
  • En envoyant un message électronique ( privacy@esitan.com )
  • Si nous détenons des informations personnelles vous concernant.

     

    Sur demande adressée :

  • En envoyant un courrier postal à : ESITAN TRADUCTIONS 29 bis ure d'Aigues Vives - 11100 - Narbonne - FRANCE
  • nous vous communiquerons une copie des données personnelles que nous détenons sur vous. Sous une semaine. - Pour cela, nous pourrons vous demander une preuve de votre identité. Ces informations vous seront communiquées sans frais.

    Vous avez la possibilité de contester les données que nous détenons sur vous et de les faire :

  • effacer,
  • rectifier ou modifier
  • compléter.
  • Nous nous réservons le droit de refuser à nos visiteurs de leur fournir une copie des données personnelles que nous détenons sur eux, mais nous motiverons notre refus.

    Nos visiteurs auraient, cependant, la possibilité de contester notre refus de leur communiquer une copie de leurs données personnelles.

     

    Normes de confidentialité


    Notre politique de la vie privée est conforme à la norme suivante : la loi Informatique et libertés française

    Pour démontrer la conformité de notre politique en matière de protection de la vie privée aux normes citées ci-dessus :

  • nous soumettons volontairement nos pratiques à une procédure d'auto-évaluation
  • Procédure d'auto-évaluation

    Nom ou fonction de la personne ou du service responsable de la politique de la protection de la vie privée Gestion des données sensibles
    Adresse web privacy@esitan.com
    Adresse 29 bis rue d'Aigues vives - 11100 - Narbonne
    Pays FRANCE

     

    Points de contact sur la protection de la vie privée


    Pour toute question ou problème concernant notre politique de protection de la vie privée, veuillez contacter :

    Contact
    Nom ou fonction : Directrice
    Service : Administration
    Adresse : 29 bis rue d'Aigues Vives
    Téléphone : +33 953 087 091
    Télécopie : +33 821 897 197
    Adresse e-mail : privacy@esitan.com
    Adresse web :


    TABLE recensant les données personnelles que nous collectons et les différents usages que nous en faisons

    Données nominatives primaires et renseignements professionnels

    x Communiqués volontairement par chaque visiteur
    - Provenant de fichiers ou d'organismes publics
    - Obtenus auprès d'organisations privées

    Données nominatives primaires
    Nom
    X
    X
    X
    X
    -
    Sexe
    -
    -
    -
    -
    -
    Adresse
    X
    X
    X
    X
    -
    Adresse électronique
    X
    X
    X
    X
    -
    Numéro de téléphone/télécopie
    X
    X
    X
    X
    -

     

    Renseignements professionnels
    Employeur/organisation
    X
    X
    X
    X
    -
    Titre
    X
    X
    X
    X
    -
    Adresse
    X
    X
    X
    X
    -
    Adresse électronique
    X
    X
    X
    X
    -
    Numéro de téléphone/télécopie
    X
    X
    X
    X
    -

    Autres renseignements personnels et données de profil

    - Communiqués volontairement par chaque visiteur

    Identificateur

    - Aucun

    Données spécifiques

    - Communiquées volontairement par chaque visiteur si nécessaire